Se habla Español

Blog Archive

Licensed to Practice State Law in Colorado and California

DAPA

Supreme Court Issues Disappointing Split Decision in United States v. Texas

Today, the Supreme Court issued a 4-4 decision in United States v. Texas, the case challenging expanded Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) and Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents (DAPA).  This means that the Fifth Circuit’s decision upholding the preliminary injunction against these initiatives will stand. This ruling does not impact the original DACA program launched in 2012. The decision is a huge disappointment for immigrant families and their defenders. It’s bad for American communities, workers and the economy. We will continue to explore all available legal avenues and will urge the government to do the same. Ultimately, the nation needs a permanent solution to our outdated immigration system, and that must come from Congress.  The fight will continue.

http://www.americanimmigrationcouncil.org/newsroom/release/supreme-court-issues-disappointing-split-decision-united-states-v-texas

El Tribunal Supremo Emite una Decisión Decepcionante en Estados Unidos v. Texas

Hoy en día, el Tribunal Supremo emitió una decisión 4-4 en los Estados Unidos v. Texas, el caso que cuestiona la Acción Diferida para los Llegados en Infancia amplificada (DACA) y la Acción Diferida para los padres de los estadounidenses y residentes legales permanentes (DAPA). Esto significa que la decisión del Quinto Circuito de mantener su medida preliminar en contra de estas iniciativas se mantendrá. Este fallo no influye en el programa original de DACA puesto en marcha en 2012. La decisión es una gran decepción para las familias inmigrantes y sus defensores. Es malo para las comunidades estadounidenses, los trabajadores y la economía. Vamos a continuar explorando todas las vías legales disponibles y le vamos a insistir al gobierno a hacer lo mismo. Ultimadamente, la nación necesita una solución permanente a nuestro sistema de inmigración antiquado, y debe de venir del Congreso. La lucha va a continuar.

http://www.americanimmigrationcouncil.org/newsroom/release/supreme-court-issues-disappointing-split-decision-united-states-v-texas

 

BB&T y el despacho de abogados “Blue Ridge Immigration Law Center” presentan: Foro Comunitario sobre los Nuevos Programas de Acción Diferida

Este foro tomara lugar el Sábado, 25 de abril, 2015 entre 10:00 a 11:30 a.m. en el BB&T localizado en 250 Neff Ave., Harrisonburg, VA 22801. Venga a informarse sobre los requisitos del programa de Consideración de Acción Diferida para los Llegados a Estados Unidos en la Infancia (DACA, por sus siglas en inglés) bajo las leyes actuales y averigüe cómo los cambios propuestos a la acción diferida posiblemente beneficien a padres que no poseen documentos de residencia legal pero cuyos hijos son ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes legales (Acción Diferida para Padres de Ciudadanos Estadounidenses y Residentes Permanentes Legales (DAPA, por sus siglas en inglés). Aunque en estos momentos no se están aceptando solicitudes para tales programas ampliados DACA y DAPA, es importante comprender sus requisitos y conocer cómo estar preparado.

Para ver el folleto del evento vaya a: http://www.blueridgeimmigration.com/wp-content/uploads/2015/04/Final-DACA_Harrisonburg-Flyer.pdf

BB&T and Blue Ridge Immigration Law Center present: A Community Forum on the New Deferred Action Programs

The forum will take place on Saturday, April 25, 2015 between 10-11:30 a.m. at the BB&T located at 250 Neff Ave., Harrisonburg, VA 22801. Come learn about the requirements for the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) under current law and find out how the proposed changes to deferred action may benefit undocumented parents of U.S. citizen and lawful permanent resident children (Deferred Action for Parents of Americans and Lawful Permanent Residents or “DAPA”). While applications are not being accepted at the moment for these expanded DACA and DAPA programs, it is important to understand the requirements and how to be prepared.

To view the event flyer go to: http://www.blueridgeimmigration.com/wp-content/uploads/2015/04/Final-DACA_Harrisonburg-Flyer.pdf

Media News: ESPN Deportes Los Ángeles Interview with Donusia Lipinski

Media News:  I will be doing a half hour radio interview in Spanish tomorrow, January 28, 2015, at 11:30 EST, with ESPN Deportes Los Ángeles – KWKU – AM 122. http://streema.com/radios/ESPN_Deportes_1220_KWKU    I will be providing up to the minute immigration news regarding the President’s Executive Order, Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) and for the undocumented parents who have children who are either U.S. citizens or lawful permanent residents.  I hope you can join us.