Se habla Español

Licensed to Practice State Law in Colorado and California

DHS

DHS Statement on Safety and Enforcement During Hurricane Dorian

The Department of Homeland Security (DHS) issued the following statement on safety and enforcement during Hurricane Dorian:

U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) and U.S. Customs and Border Protection (CBP) are concerned about the potential impact of Hurricane Dorian to portions of the East Coast.  Our highest priority remains the preservation of life and safety. In consideration of these circumstances, there will be no immigration enforcement initiatives associated with evacuations or sheltering related to the storm, except in the event of a serious public safety threat.

https://www.dhs.gov/news/2019/08/30/dhs-statement-safety-and-enforcement-during-hurricane-dorian

Declaración del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS) sobre la seguridad y el cumplimiento de las leyes de inmigración durante el huracán Dorian:

Al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) les preocupa el posible impacto del huracán Dorian en porciones de la Costa Este de EE.UU.  Nuestra principal prioridad sigue siendo la conservación de la vida y la seguridad. Teniendo en cuenta estas circunstancias, no habrá iniciativas de ejecución de la leyes de inmigración concernientes con las evacuaciones o los refugios relacionados con la tormenta, excepto en los casos donde exista un serio peligro para la seguridad pública.

https://www.dhs.gov/news/2019/08/30/declaraci-n-del-departamento-de-seguridad-nacional-de-los-estados-unidos-dhs-sobre