Se habla Español

Licensed to Practice State Law in Colorado and California

uscis

Re-Registration Period Open for Salvadorans with TPS

U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) announced today that current beneficiaries of Temporary Protected Status (TPS) under El Salvador’s designation who want to maintain their status through the effective  termination date of Sept. 9, 2019, must re-register between Jan. 18, 2018, and March 19, 2018.

For more information go to: https://www.uscis.gov/news/news-releases/re-registration-period-now-open-salvadorans-temporary-protected-status

Se Abre Periodo de Reinscripción para Salvadoreños con TPS

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció hoy que los beneficiarios actuales del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) bajo la designación de El Salvador que deseen mantener su estatus hasta la fecha en que entra en vigencia la finalización del programa el 9 de septiembre de 2019, deben reinscribirse entre el 18 de enero de 2018 y el 19 de marzo de 2018.

Para mas informacion vaya a: https://www.uscis.gov/news/news-releases/re-registration-period-now-open-salvadorans-temporary-protected-status

UPDATE: USCIS is Now Accepting Renewal Applications for DACA

 Update:  Due to a federal court order, USCIS has resumed accepting requests to renew a grant of deferred action under DACA.  Until further notice, and unless otherwise provided in this guidance, the DACA policy will be operated on the terms in place before it was rescinded on Sept. 5, 2017.

To review the USCIS’ guidance and obtain more information go to: https://www.uscis.gov/humanitarian/deferred-action-childhood-arrivals-response-january-2018-preliminary-injunction

 

Actualización: USCIS Ahora esta Acceptando Renovaciones de DACA

Actualización: Debido a una orden judicial federal, USCIS ha reanudado la aceptación de peticiones para renovar una otorgación de acción diferida bajo DACA. Hasta nuevo aviso, y a menos que se indique lo contrario en esta guía, la política de DACA operará en los términos existentes antes de que fuera rescindida el 5 de septiembre de 2017.

Para ver la guia de USCIS o para obtener mas informacion vaya a: https://www.uscis.gov/es/daca2018mandatoprelim

 

Know Your Rights Presentation in North Myrtle Beach, SC

KNOW YOUR RIGHTS! Various South Carolina attorneys who practice immigration, criminal, family law, and a representative from the Mexican Consulate will be on a panel to discuss rights and address questions or concerns you may have. Join us to hear what your rights are and have your questions answered. We hope to see you there!

Where: Our Lady Star of the Sea Catholic Church
1100 8th Ave. N., North Myrtle Beach, SC 29582
When: Monday November 13, 2017 at 5:00 PM to 6:30 PM

 

CONOZCA SUS DERECHOS! Varios abogados de Carolina del Sur que practican ley de inmigración, ley criminal, derecho de familia y un representante del Consulado Mexicano estarán en un panel para hablar sobre sus derechos y responder preguntas o inquietudes que pueda tener. Únase a nosotros para conocer sus derechos y recibir respuestas a sus preguntas. ¡Esperamos verte ahí!

Dónde: Iglesia Católica Our Lady Star of the Sea
1100 8th Ave. N., North Myrtle Beach, South Carolina 29582
Cuándo: el lunes 13 de noviembre de 2017 a las 5:00 p.m. hasta las 6:30 p.m.